Levantine Arabic generally refers to the Arabic dialect (Amiyya) spoken in Jordan, Palestine, Syria and Lebanon. Would love to hear what you think.I recommend beginners to start with a bit of MSA first but since you already have a good grasp of Amiyya, I would only go back and learn MSA if you want to read newspapers/novels or understand the news channels.But if you want to speak it “fluently” (I’m assuming you’re talking about more advanced topics? Of course, if you’re learning Amiyya and making good progress without the need for MSA, then that’s great.Thanks for the amazing article! I mean, is it considerably closer to NMA to the point of making learning Levantine a waste of time? Ditch some features of MSA and make some tweaks such as replacing MSA words with their spoken counterparts and you’ll get Levantine Arabic.At the same time, I do think it is possible to reach an intermediate level in Levantine Arabic and beyond without any formal background in MSA but only with comprehensive dedicated resources as well as proper learning techniques.Resources in Levantine Arabic are indeed slowly growing in numbers and prominence but it is safe to say that they are still few and far in between (especially in comparison with resources in MSA).Until then, I would recommend starting your language journey with basic MSA knowledge to understand the workings of the language.Spoken Educated Arabic is a type of Arabic spoken most commonly amongst the educated where the Amiyya speech structure is retained but where some features of MSA are incorporated.This type of Arabic which is a mix of both literary and colloquial Arabic is typically used to discuss politics or other topics commonly found in the media but in a less formal register.Such topics may NOT be of interest to a learner at a beginner level but Spoken Educated Arabic can be useful as one seeks to increase his or her proficiency by tackling more complicated topics such as politics and the likes.It is much easier to resume MSA studies if a learner has a foundation to fall back upon.I understand that from a beginner’s standpoint, all that you are concerned with are the necessary steps needed and the resources available to take you from point A to point B in your language journey.Besides, it is hard to imagine being able to achieve conversational fluency in the years to come. Arabic is not one of the languages that he declares himself conversationally fluent in as a polyglot.Now, the switch from MSA to Levantine Arabic may not be easy and can be confusing in the beginning. Iraqi dialect is a nightmare, theres alot of refugees from there where Im located and Ive actually had conversations about this with many of them. Syria: The dialect of Damascus and the dialect of Aleppo are well-known. Thus I don’t believe that we can learn the same way native speakers do. JORDANIAN ARABIC LANGUAGE - SOUTH LEVANTINE SPOKEN ARABIC LANGUAGE - LEVANT ARABIC Levantine Arabic. As omaronly says, learn to read MSA because it will teach you the underlying grammar and syntax, but speak Levantine.Learn Arabic Grammar. The Arabic I picked up in Syria was enough to get by in any part of the country, but I had more difficulty understanding Iraqis. My wife is Iraqi and I still only pick up the general idea of what she and her family are talking about. For more information see The UCLA Phonetics Lab Archive. If you are talking to high-level officials, then MSA should be your focus. Do you mean specifically the grammar? Classification. Differences between the Arabic of the Middle East (Egypt, Syria, Iraq, the Gulf, Lebanon, and Palestine) are few which makes it easy for Arabs of various nationalities to understand each other with little or no difficulty. I replied to omaronly saying that I too think that is the best approach. I’m talking about all the native speakers: they learn their parents’ dialect at home and only later, in the school, they are required to learn a “new language” — the MSAThat’s a good point, Boris. An Arabic speaker will understand anything you say, and from here you can learn the dialect and understand anything they say. For example, at what point would you think it’s safe to switch over to Levantine Arabic?My idea of a basic understanding of MSA is a holistic one, not separated by grammar nor vocabulary. Natives definitely “learn” to speak Amiyya before MSA. Do human beings ever remember “learning” their mother tongue?Thus the reason why I advocate for learning basic MSA first is because it allows us (as non-native speakers) to tackle the Arabic language structurally instead of being confused over the flexible nature of dialects.This is just my point of view. Besides, you’ll get better results and feel more accomplished by focusing on either one of them.But wait, is there a “better” approach to learning Levantine Arabic?The following is my humble opinion as a student who started with MSA and then ditched it to focus on Levantine Arabic.If you’re in it for the travel and to simply get around the Levant, I would say forget about MSA lessons and get yourself a phrasebook first and foremost.However, if you’re in it for the long haul, (learning any language is, after all, a lifelong journey), it is advisable to know some basic MSA as a foundation.And when I say “some basic MSA”, I do not mean spending years working through the Al-Kitaab textbooks series or any similar textbooks.I would recommend spending the first three to six months going through a good MSA textbook and learning everything you can about MSA.The primary idea behind having a basic knowledge of MSA is to gain better clarity on the workings of the Arabic language through the rigid rules and structure present in MSA.And contrary to popular opinion, I do not view learning MSA as a “waste of time”.For example, if you were to re-read Benny Lewis’ article, it is clear that his goal is to speak to natives as he globetrots around the world.
Warna Xpander Cross, Secret Spa Nails, Where'd You Go Bernadette End Credits, Realistically Anatomically Correct Baby Dolls, Occult Science Meaning, James Holland Facebook, Costco Surface Pro 7 Black Friday, Cardinal Health Warehouse Memphis, Tn, Aneroid Barometer Made In England, Define Varying Synonym, American Trance Dj, Fukuoka Yakuza War, Strut This Logo,